Build

Newest Designs

See More

Instructions Instrucciones

Download Descargar

En Español English

• 1
  

  Here's what you'll need to build your own Bristle Bot!

  • 1 pager motor with two wires (1-volt to 3-volt motor) No pager motor? Buy one at an electronics store or remove one from a broken electronic device that buzzes or vibrates (e.g., cell phone, electric toothbrush, pager, etc.).
  • 1 button cell battery (1 volt to 3 volt, to match the pager motor)
  • 1 toothbrush with bristles set at an angle. No toothbrush with angled bristles? Put a book on top of a head with straight bristles. After a few minutes, the bristles will stay angled back.
  • Attachment materials (e.g., rubber band, twist-tie, zip-tie, tape, or double-stick foam tape)
  • Pliers/wire cutter
  • Wire stripper (optional)
    

  Aquí está lo que necesitas para armar tu robot con cerdas

  • Motor de un bíper que tenga dos cables (motor de 1 a 3 voltios) ¿No tienes un bíper para sacarle el motor? Compra uno en una tienda de aparatos electrónicos o quítale el motor a un dispositivo electrónico averiado. Debe zumbar o vibrar (p. ej., un teléfono celular, un cepillo de dientes eléctrico, etcétera).
    
  • 1 pila de botón (de 1 a 3 voltios, que concuerde con el motor)
  • 1 cepillo de dientes cuyas cerdas estén inclinadas en ángulo. ¿No tienes un cepillo de dientes con las cerdas inclinadas? Ponle un libro encima al cabezal con cerdas rectas y en pocos minutos las cerdas quedarán inclinadas.
  • Materiales fijadores (p. ej., liga elástica, alambres de atar, cintillos, cinta adhesiva o cinta de espuma de doble pegamento)
  • Alicates o cortacables
  • Pelacables (opcional)
• 2
  

  Cut off the toothbrush head

  • Snip off the head, using pliers or wire cutters.
  • Cut the handle close to the bristles.
    

  Recórtale el cabezal al cepillo de dientes

  • Usa el alicate o el cortacables para recortar el cabezal.
  • Corta el mango lo más cerca posible a las cerdas.
• 3
  

  Test the battery and motor

  • Strip the end of the pager motor’s wires so about half an inch of the metal wire shows.
  • Touch one wire to the top of the battery and the other wire to the bottom.
  • The motor should spin vigorously.
    

  Prueba la pila y el motor

  • Pela los extremos de los cables del motor del bíper de manera que de cada cable sobresalga alrededor de media pulgada de metal.
    
  • Con un extremo del cable toca la parte de arriba de la pila; con el otro extremo del mismo cable, toca la parte de abajo de la pila.
  • El motor debe girar rápidamente.
• 4
  

  Attach the motor

  • Fasten the motor firmly to the top of the toothbrush head.
  • Use a rubber band, twist-tie, zip-tie, or piece of tape or double-stick foam tape.
  • Make sure the weight can spin without hitting the toothbrush.

  Conecta el motor

  • Ata el motor firmemente a la parte de arriba del cabezal del cepillo de dientes, usando la liga elástica, el alambre de atar, el cintillo o un pedazo de cinta adhesiva sencilla o cinta adhesiva de espuma de doble pegamento.
    
  • Asegúrate de que el peso pueda girar sin tocar el cepillo de dientes.
• 5
  

  Connect one wire

  Tape one of the motor’s wires to one side of the battery.
  
  

  Conecta un cable

  Usa cinta adhesiva para pegar uno de los cables del motor a un lado de la pila.
  

• 6
  

  Attach the battery

  • Fasten the battery firmly to the top of the toothbrush, so the wire is on the bottom.
  • Use a rubber band, twist-tie, zip-tie, or piece of tape or double-stick foam tape.

  Conecta la pila

  • Conecta la pila firmemente a la parte de arriba del cepillo de dientes, de manera que el cable quede hacia abajo.
  • Usa liga elástica, el alambre de atar, el cintillo, o un pedazo de cinta adhesiva sencilla o cinta adhesiva de espuma de doble pegamento.

   

• 7
  

  Connect the second wire

  • Connect the second wire so it stays in contact with the top side of the battery.
  • Not moving? Make sure the bristles are angled. The Bot moves in the direction that the bristles lean.
  • Spinning or not going straight? Shift the weight. The position of the motor and battery affects how the bristles touch the surface. Move the battery and motor to put weight evenly on all the bristles.

  Conecta el segundo cable

  • Conecta el segundo cable de manera que quede en contacto con el lado de arriba de la pila.
    
  • ¿No se mueve? Asegúrate de que las cerdas estén inclinadas en un ángulo. El robot se desplaza en el sentido en el que están inclinadas las cerdas.
  • ¿Gira y gira o no se desplaza derecho? Cambia el lugar del peso. La ubicación del motor y de la pila afecta la manera como las cerdas hacen contacto con la superficie. Corre la pila y el motor de manera que el peso sobre las cerdas quede bien repartido.
• 8
  

  Did you know?

  A Bristle Bot is a lot like a Pogo Stick. For example, you bounce up and down on a Pogo Stick. The pager motor does the same thing with the toothbrush head—it bounces it up and down. To move forward on a Pogo Stick, you tilt it forward while bouncing. Similarly the Bot’s bristles all tilt. Because the pager motor bounces the Bot up and down on the tilted bristles, the Bot scoots forward.

  ¿Sabías esto?

  El robot con cerdas es muy parecido a un cangurín tipo pogo. Por ejemplo, en el cangurín rebotas para arriba y para abajo. El motor del bíper hace lo mismo con el cabezal del cepillo de dientes: rebota para arriba y para abajo. Para avanzar hacia delante en el cangurín, lo inclinas hacia adelante mientras estás avanzando. De manera similar, todas las cerdas del robot se inclinan. Como el motor del bíper hace rebotar el robot hacia arriba y hacia abajo sobre las cercas inclinadas, el robot se va corriendo hacia adelante.
  

• 9
  

  Try this next!

  • Bot bowling. Set up a bunch of small objects for your Bot to knock over. Let your Bot loose. How many did it hit?
  • Super-size it. Make a giant Bristle Bot out of a big brush (e.g., a scrub brush, shoe-polish brush, or hairbrush). Attach an electric toothbrush to the brush. Or attach a 3-volt hobby motor (from an electronics store). To make the motor vibrate, add a strip of duct tape to the metal shaft sticking out of the motor. Or tape a small bead to the shaft. When the shaft spins, the off-center weight of the tape or bead will bounce the motor (and the brush), moving it forward.

  ¿Quieres probar algo diferente?

  • Boliche con robot. Coloca una serie de objetos pequeños para que tu robot los tumbe. Suelta el robot. ¿Cuántos tumbó?
  • Súper grande. Haz un robot de cerdas grande usando un cepillo grande (p. ej., un cepillo para limpiar el piso, un cepillo de pulir calzado o un cepillo para el cabello). Conéctale un cepillo de dientes eléctrico al cepillo grande. O conéctale una pila de hobby de 3 voltios (que puedes comprar en una tienda de aparatos electrónicos). Para lograr que el motor vibre, agrégale una franja de cinta plateada al eje metálico que sobresale del motor. O usa cinta adhesiva para colocarle una cuenta pequeña al eje. Cuando el eje gira, el peso descompensado de la cinta o la cuenta hará rebotar el motor (y el cepillo) y los desplazará hacia adelante.