PBS Kids GO! Juegos Amigos Para imprimir Guía de TV ONMOUSEOVER="swap('language', '/mayaandmiguel/espanol/images/nav_top/language_over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="swap('language', '/mayaandmiguel/espanol/images/nav_top/language.gif'); return true;">English/Español Maya & Miguel
Padres y maestros
Sobre el programa
Sobre el sitio
Programación
Actividades
Planes de lecciones
Recursos
Contáctenos
Resumen del programa | Personajes | Panorámica | FAQ | Colaboradores
Resumen del programa

Los inquietos Maya y Miguel Santos, su amorosa familia y Paco, el loro bilingüe de la casa, presentarán su vibrante y divertidísimo mundo a los espectadores de la televisión pública, el próximo 11 de octubre de 2004 (búsquenos en la programación de televisión). Las impredecibles y temerarias aventuras de Maya y Miguel harán que los niños se rían de lo lindo. Las aventuras de los hermanos se presentarán en un total de 65 episodios de media hora cada uno.

En esta divertida y colorida serie se relatan las aventuras, y a veces desventuras, de los hermanos mellizos de 10 años de edad, Maya y Miguel Santos, y se presenta a su familia inmediata, parientes y amigos de un vecindario de una enorme riqueza cultural. Es una comedia animada de continuo entretenimiento en la que la bien intencionada Maya trata siempre de resolver los problemas de sus familiares y amigos, pero termina creando otros problemas a resolver. Aunque el argumento de cada episodio está repleto de líos y sorpresas, el mensaje que conlleva es la importancia de hacer el bien por la familia y la comunidad y la filosofía de que compartir la felicidad con los demás siempre debe estar primero que el interés personal.

Filosofía educativa

Los objetivos principales de esta serie diseñada para audiencias de entre 6 y 11 años de edad, son:

  1. Crear en los niños el respeto por otras culturas y ayudarlos a comprender sus otros puntos de vista, tradiciones, idiomas y experiencias.

El programa Maya y Miguel alcanza este objetivo mediante la presentación de personajes de diversos orígenes, sus tradiciones culturales, celebraciones, gastronomía, idiomas y costumbres. El programa muestra las relaciones positivas entre los personajes del mundo de Maya y Miguel, a pesar de sus diferencias.

  1. Ayudar a los niños a mejorar su compresión del idioma inglés, con énfasis en la adquisición de vocabulario nuevo.

El programa muestra el uso del inglés como medio de comunicación en diferentes contextos sociales. Cada episodio se centra en un grupo concreto de palabras de vocabulario que se van repitiendo en sucesivos episodios. Además, el programa Maya y Miguel fomenta una actitud positiva ante el aprendizaje de otro u otros idiomas.

¡Vea un fragmento de la serie!

(Estas imágenes requieren el plug-in de Real Player. Haga clic aquí para descargarlo.)

   
Padres y maestros

Games | Friends | Printables | TV Central | Parents & Teachers
Juegos | Amigos | Para imprimir | Guía de TV | Padres y maestros

SCHOLASTIC, MAYA & MIGUEL and logos are trademarks of Scholastic Inc. © 2008 Scholastic Entertainment Inc. All rights reserved.