Épisode no 214 à PBS – « La randonnée en canoë de Caillou »

Lorsque Caillou, papa et grand-papa partent en randonnée en canoë, Caillou a l’occasion de voir des animaux sauvages en leur habitat naturel. Il est fasciné de voir une libellule, un héron bleu, et un casteur en train de construire son abri. Quand ils arrivent à la cabane, ils ramassent du bois pour le feu de camp, et Caillou apprend à faire griller des guimauves.